Montag, 4. Dezember 2017

Schweden 1989: Hoting

English version of this posting

Ewig geht die Fahrt durch Schwedens Wälder:

Irgendwo nach Ulriksfors, Inlandsban, 20.7.1989

Irgendwann war das ein funktionierendes Formsignal:

Kein Semaphor mehr, Inlandsban, 20.7.1989

Brücke, Inlandsban, 20.7.1989

Kurz vor Hoting standen zwei Dieselloks vor einer langen Reihe von Wagen mit frisch geschlagenen Stämmen:

SJ T44 320 und SJ T44 337, Hoting, 20.7.1989

In Hoting habe ich ebenfalls ein paar Aufnahmen des Stellwerks gemacht. Hier ist zur Orientierung der Gleisplan dieses Abzweigbahnhofs:

Gleisplan, Hoting, 20.7.1989

Aus alten und neuen Teilen zusammengesetzt präsentiert sich das Stellwerk des Abzweigbahnhofs Hoting auf dem folgenden Bild. Die wichtigen Weichen des Bahnhofs waren wenige Jahre zuvor mit elektrischen Antrieben ausgestattet worden – für die Weiche 4 am südlichen Bahnhofskopf gab es ein weißes Kästchen rechts an der Signalanzeige und -bedienung, für drei Weichen auf der anderen Seite war an der Wand links ein neues Bedienpult (das obere, nicht so gut sichtbare) montiert worden:

Stellwerk, Hoting, 20.7.1989

Auf dem alten Verschlusskasten war eine Menge von Schlössern für die Bedienung der Signale und auch das Verschließen von Weichen. Interessant ist etwa das Schloss, das mit 5 18 26 (übereinander) beschriftet ist: Die Weichen 5 und 18 bilden eine Gleisverbindung, aber die Weiche 26 ist samt ihrem Sperrschuh Sp I gegenüber im Gleis I angeordnet. Gab es hier eine Vierfachabhängigkeit? Wozu die Schlösser links und rechts daneben dienen, weiß ich auch nicht: Das linke ist nur mit K8, das rechte überhaupt nicht beschriftet. Links sieht man, dass zwei getrennte Fahrstraßenhebel für Einfahrten von Rosson und Dorotea vorhanden waren. Wieso allerdings auf jenem von Rosson Gleis II oder Gles III ausgewählt werde konnte, während der von Dorotea keine Gleisauswahl ermöglichte (konnte man hier auf eine Hebelstellung auf jedes Gleis einfahren, je nach Weichenstellung?), ist mir auch nicht klar:

Stellwerk, Hoting, 20.7.1989

Hier sieht man die Anlage von der rechten Seite. Im Abdeckblech am Boden sind noch die Schlitze für die Seile der früheren Kurbeln zu sehen, und rechts außen der nach oben umgelegte Fahrstraßenhebel für eine Einfahrt von Lövberga (oder Ulriksfors):

Stellwerk, Hoting, 20.7.1989

Zuletzt hier noch ein Blick auf die neuen Kästchen:
  • Oben für die Weichen am nördlichen Bahnhofskopf;
  • unten für die Weichen 101a, 101b, 102a und 102b sowie die Signale F, Dv F ("Zwergsignal F") und G des Ladegleises auf der Seite Ulriksfors (wo die zwei Dieselloks im ersten Bild standen). Die vier Weichen konnten mit einem K 15-Schlüssel freigegeben ("Lokal...") oder zentral verschlossen ("återtag..." = [Freigabe] "zurückziehen") werden:
Stellwerk, Hoting, 20.7.1989

Zuletzt sieht man hier, dass die Triebwagen manchmal auch im Güterverkehr tätig werden mussten:

SJ Y1 1358 und ein weiterer Y1 mit einem Güterwagen, Hoting, 20.7.1989

Und ganz zum Abschluss ein Bild des Bahnhofsgebäudes:

Bahnhof, Hoting, 20.7.1989

Samstag, 2. Dezember 2017

Schweden 1989: Bahnhöfe an der nördlichen Inlandsban

English version of this posting

Auf der Fahrt auf der Inlandsban nach Vilhelmina habe ich ein paar der "centrallås" aufgenommen. Das erste stand in Lit, nördlich von Östersund:

Stellwerk, Lit, 20.7.1989

Stellwerk, Lit, 20.7.1989

Bahnhof, Lit, 20.7.1989

Jämtlands Sikås hatte eine Spezialanfertigung, mit Bauteilen eines alten Kurbelstellwerks:

Stellwerk, Jämtlands Sikås, 20.7.1989

Stellwerk, Jämtlands Sikås, 20.7.1989

Die Schlüssel sind hier alle in ihren Schlössern – auch der K14-Schlüssel für die Durchschaltung –, aber nicht alle sind umgesperrt:

Stellwerk, Jämtlands Sikås, 20.7.1989

Das Bahnhofsgebäude habe ich erst beim Wegfahren gegen die Sonne aufgenommen:

Bahnhof, Jämtlands Sikås, 20.7.1989

Das folgende Bild zeigt das Vorsignal von Ulriksfors. Das blinkende grüne Licht bedeutet "Vorsicht", also "Halt erwarten" am Einfahrsignal – "Freie Fahrt" wird mit einem weißen Blinklicht angezeigt. Die Farben haben also am Vorsignal die Bedeutungen, die sie in Mitteleuropa vor ca. 1920 hatten!

Vorsignal, Ulriksfors, 20.7.1989

Brücke vor Ulriksfors, 20.7.1989

Noch eine Brücke vor Ulriksfors, 20.7.1989

Bahnanlagen, Ulriksfors, 20.7.1989

In Ulriksfors gab's Sandwiches für alle Fahrgäste – allerdings musste man sich anstellen:

Bahnhof und Essensausgabe, Ulriksfors, 20.7.1989

Die schon versorgten Fahrgäste warten am Bahnsteig:

SJ Y1 1319, Ulriksfors, 20.7.1989

Das Einfahrsignal A steht noch auf frei, wie man am Stellwerk sieht. Die Vorsignallampen scheinen anzuzeigen, dass das Blinklicht an den Vorsignalen funktioniert – sie sollten also wohl immer leuchten (oder zumindest immer, wenn eine Fahrstraße festgelegt ist). In der Mitte des Stellwerks sieht man noch die Bedienung und Anzeigen für einen Schranken:

Stellwerk, Ulriksfors, 20.7.1989

Kurz darauf steckt ein Schlüssel im Schloss! – um das Signal zurückzustellen?

Stellwerk, Ulriksfors, 20.7.1989

Zuletzt habe ich noch dieses Bild einer ortsbedienten Weiche ohne Spitzenverschluss aufgenommen:

Weiche, Ulriksfors, 20.7.1989

Freitag, 1. Dezember 2017

Schweden 1989: Östersund

English version of this posting

In Östersund haben wir einige Stunden Aufenthalt gehabt, in denen ich nur am Bahnhof herumgerannt bin. Begeistert hat mich der rein mechanische Zuganzeiger:

Zuganzeiger, Östersund, 20.7.1989

Zuganzeiger, Östersund, 20.7.1989

Zuganzeiger, Östersund, 20.7.1989

Zuganzeiger, Östersund, 20.7.1989

Zuganzeiger, Östersund, 20.7.1989

Zwischendurch habe ich einmal ein Bild des Bahnhofsgebäudes aufgenommen:

Bahnhof, Östersund, 20.7.1989

Am Ausfahrsignal Ös 197 erlaubt das Sperrsignal 197 die Vorbeifahrt:

Ausfahrsignal Ös 197 und Sperrsignal 197, Östersund, 20.7.1989

Hier sieht man das Hauptsignal nun auch in Freistellung, einmal weit im Hintergrund ...

Bedienpult für Abfahrsignale, Östersund, 20.7.1989

... und dann aus der Nähe:

Ausfahrsignal Ös 197 und Sperrsignal 197, Östersund, 20.7.1989

Am Bedienpult leuchtet die Grünlampe unter "Utfart spår 3 söder", also "Ausfahrt Gleis 3 südwärts":

Bedienpult für Abfahrsignale, Östersund, 20.7.1989

Der Lokführer wartet auf die Abfahrt:

Lokführer, Östersund, 20.7.1989

Schlecht erkennbar stellt hier der Fahrdienstleiter den nächsten Zug am mechanischen Zuganzeiger ein:

Umstellen des Zuganzeigers, Östersund, 20.7.1989

Auch unser Zug auf der Inlandsban wird schon angezeigt – es dauert aber noch über zwei Stunden, bis er abfahren wird:

Umstellen des Zuganzeigers, Östersund, 20.7.1989

Also gibt's weitere Fotos, z.B. von einer Verschublok:

SJ Ue 254, Östersund, 20.7.1989

Auch am Hausbahnsteig befand sich ein mechanischer Zuganzeiger:

Zuganzeiger am Hausbahnsteig, Östersund, 20.7.1989

In der Fahrdienstleitung stand die Panoramatafel eines Relaisstellwerk des Typs 65 (das Bedienpult habe ich leider nicht aufgenommen):

Stellwerk, Fahrdienstleitung, Östersund, 20.7.1989

Stellwerk, Fahrdienstleitung, Östersund, 20.7.1989

Stellwerk, Fahrdienstleitung, Östersund, 20.7.1989

Stellwerk, Fahrdienstleitung, Östersund, 20.7.1989

Ein Lokführer hat mich kurz auf den Führerstad seiner Rc4 steigen lassen:

Führerstand SJ Rc4 1298, Östersund, 20.7.1989

SJ Rc4 1298, Östersund, 4.8.1989

Kurz darauf hat er die Fliegen von den Scheiben zu spülen versucht (in diesem heißen Sommer war die Mückenplage in der seenreichen Landschaft extrem):

SJ Rc4 1298, Östersund, 20.7.1989

SJ Y1 1319 und SJ Rc4 1298, Östersund, 20.7.1989

SJ Rc4 1298, Östersund, 20.7.1989

Und dann haben wir uns im Fiat-Triebwagen auf die Reise Richtung Norden gemacht. Nur schlecht zu erkennen sind die zwei grünen Lampen am Signal Ös 180:

Ausfahrsignal Ös 180 und Sperrsignal 180, Östersund, 20.7.1989